vrijdag 2 juni 2023

Hofcafé Zum alten Backhaus in Otterndorf

Na ons bezoek aan Glückstadt namen we al vroeg in de middag de veerboot voor de terugreis. We wilden niet tijdens de spits varen en zo hadden we ook nog tijd over om Hofcafé Zum alten Backhaus in Otterndorf te bezoeken. De inrichting is oerdegelijk en doet met allerlei decoraties knus aan. Zowel binnen als buiten is alles keurig onderhouden. Op het terras genoten we bij het lentezonnetje van thee met een stuk taart. 











Informatie: 
https://www.facebook.com/people/Familie-Ramm-Hofcafe-Zum-Alten-Backhaus/100063629036195/

woensdag 31 mei 2023

Met de veerboot naar Glückstadt en in de voetsporen van SOKO Hamburg

Tijdens onze vakantie in Noord Duitsland keken we op maandagavond naar een aflevering van de ZDF krimiserie SOKO Hamburg. Deze aflevering speelde zich o.a. af in de haven van Glückstadt. Het SOKO team kwam per speedboot vanaf Hamburg Finkenwerder naar Glückstadt, om daar onderzoek te doen. Het leek mij leuk in de voetsporen van het SOKO team te treden. Wij bevonden ons op ongeveer 43 kilometer afstand van Glückstadt, en aan de andere kant van de Elbe. Een speedboot hadden we niet tot onze beschikking, maar we zouden met de veerboot de Elbe over kunnen steken. 

SOKO Hamburg (printscreen ZDF)

Haven Glückstadt (printscreen ZDF)

Op woensdag gingen we naar Glückstadt. De sporen van SOKO waren nog vers ;) Vanaf  het vakantiehuis was het 35 kilometer rijden (35 minuten) tot Wischhafen aan de Elbe. Daar reden wij de veerboot op voor een overtocht naar Glückstadt. De vaarroute gaat niet in een rechte lijn naar het aan de overkant gelegen Glückstadt, maar heeft een s-vorm van ongeveer 5 kilometer. De vaartijd is een half uur. Er zijn vier veerboten die op dit traject varen. Omdat we best wel even moesten wachten voordat we de veerboot op konden rijden, hebben we er zo'n 1.50 uur over gedaan om in het centrum van Glückstadt te komen. De totale afstand was 43 kilometer. Al met al was het een leuke reis. (Via de Elbetunnel zou ruim 100 kilometer extra zijn geweest, met  een reistijd van 2.20 uur.) 




Het marktplein van Glückstadt is mooi, maar er werd een kermis opgebouwd, het lukte mij niet om goede foto's te maken. Vanaf het marktplein wandelden we door een aantal straten en het park. In een supermarkt kochten we broodjes en drinken. Daarna gingen we naar de haven. Op een bankje aan het water aten we onze lunch. De haven was de filmlocatie van de SOKO Hamburg aflevering die we hadden gezien. Toen we verder door de haven wandelden, zagen we twee Nederlandse zeilschepen. Het marktplein, het park en de haven vond ik de mooiste plekken van deze stad. Er waren ook straten die er somber uitzagen. Er was zelfs een straat zonder naam.












Zeilschip de Avatar

Zeilschip de Zephyr 

Vloeddeur op een originele wijze beschilderd met de havenverordening van 1617.



Informatie:
https://glueckstadt-tourismus.de
https://www.zdf.de/serien/soko-hamburg/tod-in-der-schleuse-100.html

maandag 29 mei 2023

Melkhus Cappel

Als we in het noorden van Duitsland zijn, kijk ik meestal of er Melkhuskes in de buurt zijn. Melkhuskes zijn altijd landelijk gelegen en meestal bij een boerderij. Ze zijn er  in grote en kleine uitvoeringen, met een grote of kleine tuin, terras en/of binnenruimte. Er worden niet alleen melkproducten (zoals milkshakes, yoghurttoetjes en ijs) verkocht, maar ook koek en taart, koffie en thee, limonade, en soms zelfs snuisterijen en handwerk. 

Tulpen plukveld


Op een zonnige dag, maar wel met een hele koude wind, kwamen wij via een tulpenveld en vele koolzaadvelden terecht bij Melkhus Cappel. Wij hadden onderweg al ergens vis gegeten en wilden een ijsje kopen. In het knusse Melkhus stond van alles uitgestald (zie de foto's). De eigenaresse was niet aanwezig. Een onbemand Melkhus hadden we nog niet eerder meegemaakt, maar dat is dus ook mogelijk. Het was op dat moment zelfbediening en het geld kon in een trommeltje worden gedaan. Ik had een karnemelk-frambozen ijsje en het smaakte heerlijk. We waren buiten gaan zitten, maar vonden het daar toch te koud en daarom verplaatsten wij ons naar het zitje in het Melkhus. 






Informatie:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100071409024496

zaterdag 27 mei 2023

Het Wattenmeer Besucherzentrum in Cuxhaven

De Waddenzee strekt zich uit langs de kusten van Denemarken, Duitsland en Nederland. Het betreft een oppervlakte van bijna 11.500 vierkante kilometer langs een kuststrook van ongeveer 500 kilometer. Vanwege zijn wereldwijd unieke geologische en ecologische waarden staat de Waddenzee op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Er zijn in de drie landen samen zo'n 60 bezoekerscentra in het Waddengebied. Wij bezochten het Wattenmeer Besucherzentrum in Cuxhaven. In dit vrij nieuwe, moderne gebouw wordt op een mooie en speelse wijze een en ander uitgelegd over het unieke ecosysteem van het wad, de dieren en planten die er leven, en de invloed van de mens op dit gebied. Het bezoekerscentrum is dagelijks geopend en gratis toegankelijk.























Informatie:
https://www.cuxhaven.de/cuxhaven-entdecken-and-erleben/wattenmeer-besucherzentrum.html
https://www.waddensea-worldheritage.org/nl